Переводы „Metall“ в словаре немецко » польский

Metạll <‑s, ‑e> [me​ˈtal] СУЩ. ср.

Metall

metal м.

aus Metall

z metalu

Metall verarbeitende Industrie

przemysł obróbki metali [lub metalowy]

Примеры со словом Metall

aus Metall

z metalu

etw [in Metall] einprägen

wygrawerować coś [w metalu]

Metall verarbeitende Industrie

przemysł metalowy [lub obróbki metalu]

ein edles Metall

metal м. szlachetny

Metall verarbeitende Industrie

przemysł obróbki metali [lub metalowy]

dieses Metall ist stark zinkhaltig

ten metal м. zawiera dużo cynku

dieses Metall ist stark zinnhaltig

ten metal м. zawiera dużo cyny

Metall ist ein guter Leiter

metal м. jest dobrym przewodnikiem

etw in Holz/Metall einlassen

osadzać [св. osadzić] coś w drewnie/metalu

Metall dehnt sich bei Erwärmung aus

metal м. rozciąga się podczas podgrzewania

bevor das Kunstwerk in Metall gegossen wurde, musste ein Gipsabguss genommen werden

przed odlaniem dzieła z metalu należało wykonać gipsowy odlew

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Armaturenbrett bestand aus Metall, das im Stil von Holzfurnieren von Hand bemalt war.

de.wikipedia.org

Metall- und Kunststofffenster werden heute in der Regel aus Hohlkammerprofilen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Aus Metall bestanden das Triebwerk und dessen Verkleidung, das Fahrwerk, die Landeklappen sowie Höhen-, Quer- und Seitenruder.

de.wikipedia.org

Nun prägen Metall- und Holzbearbeitungsindustrie, ein vielseitiges Gewerbe sowie die Landwirtschaft die Wirtschaftsstruktur von Bütschwil, das auch Standort eines regionalen Pflegeheims ist.

de.wikipedia.org

Es gibt auch kunstvolle Lesezeichen aus verschiedenen anderen Materialien, wie zum Beispiel Metall, Holz oder textilen Stoffen, die demselben Zweck dienen.

de.wikipedia.org

Fieldsches Metall ist eine annähernd eutektische Legierung, die bei ungefähr 62 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Metalle, vor allem Aluminium, wurden in der Vergangenheit verwendet, kommen jetzt aber kaum noch zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Nichtmetalle unterscheiden sich bei diesen Stoffkonstanten wesentlich von Metallen.

de.wikipedia.org

Ab 1870 begann man, Geräte zur Lokalisierung von Metallen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Der Haken ist eine geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.

de.wikipedia.org