немецко » польский

Переводы „Mienen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Mi̱e̱ne <‑, ‑n> [ˈmiːnə] СУЩ. ж.

Примеры со словом Mienen

Grimassen/Mienen ziehen
stroić grymasy/miny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
So können „Gesichter wie Eingesicht“ werden, in „Mienen & Zügen zu flachen Blechscheiben gestanzt“ und als „Räderwerk in-Gang gebracht“ (S. 145, 168).
de.wikipedia.org
Ihre auf unterschiedliche Weise amüsierten Mienen unterstreichen die Demonstration, dass sie mit den Männern nach Belieben verfahren können.
de.wikipedia.org
Ihre Blicke treffen sich nicht, ihre Mienen zeigen kaum Bewegung, ihre Körper sind durch die Gitterstangen der Bank voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Sie gehen zu der Mienen, welche von den Kamajores besetzt sind, um dort den Unverwundbaren aus seinem Gefängnis zu befreien.
de.wikipedia.org
Die heute beim nahen Hinschauen überbetont wirkenden Mienen und Körperformen seiner Skulpturen, die Bewegtheit der Gewänder waren gewollt.
de.wikipedia.org
Hierunter fallen alle genetisch vererbten Mienen, die sich innerhalb eines Gesichtsausdruckes beispielsweise von zweckhaften Kaubewegungen oder Sprechbewegungen unterscheiden lassen.
de.wikipedia.org
Die Mienen der Musiker erhellen sich, aber keiner der beiden weiß, wer von ihnen die Goldmünze erhalten wird.
de.wikipedia.org
Für den Winterschlaf werden Höhlen und Mienen genutzt.
de.wikipedia.org
Durch geschicktes Befragen und heimliche Mienen- und Handzeichen versucht man nun zunächst seinen Partner unter den Spielern zu finden und dann den gemeinsamen Geheimauftrag zu lösen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное