Переводы „Mieterhöhung“ в словаре немецко » польский

Mi̱e̱terhöhung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Mieterhöhung

podwyżka ж. [lub podniesienie ср. ] czynszu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während vorher vertraglich vereinbart werden konnte, dass Steigerungen der Nebenkosten durch Mieterhöhungen an den Mieter weitergegeben werden konnten, ist dies seit dem nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Während der Geltungsdauer sind andere Mieterhöhungen ausgeschlossen, ausgenommen wegen Modernisierung.

de.wikipedia.org

Eine Mieterhöhung ist nur mit Zustimmung des Mieters möglich.

de.wikipedia.org

So wird einem Vermieter zum Beispiel das Recht zu einer Mieterhöhung eingeräumt, um die Miete an eine allgemeine Mietpreissteigerung anzupassen.

de.wikipedia.org

Sowohl wegen des Arbeitsdrucks als auch der Mieterhöhung laufen unter den Arbeitern Diskussionen, was dagegen zu tun sei.

de.wikipedia.org

Dazu gehört, dass der Mieter einer Mieterhöhung nur in dem Umfange wie seine Nachbarn zustimmen muss.

de.wikipedia.org

In diesem Zeitraum hätten auch reguläre Mieterhöhungen erfolgen können, so dass Vermieter, die keine Investitionen tätigen, höhere Einnahmen erzielen.

de.wikipedia.org

Der Mieter kann also über den wirtschaftlichen Härtegrund nicht die Modernisierung selber verhindern – wohl aber die anschließende Mieterhöhung.

de.wikipedia.org

Die in dem Gutachten vorgesehene Mieterhöhung von 55 Prozent wurde von den dort Wohnenden jedoch als nicht finanzierbar betrachtet und eine politische Lösung gefordert.

de.wikipedia.org

Eine Erläuterung von Erhöhungsgründen auf der Genossenschaftsversammlung ersetzt nicht die Begründung einer Mieterhöhung.

de.wikipedia.org