Переводы „Militärregierung“ в словаре немецко » польский

Militä̱rregierung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Militärregierung

rząd м. wojskowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die amerikanische Militärregierung richtete 1946 eine Schulspeisung ein.

de.wikipedia.org

Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bauer war ab 1945 bei der britischen Militärregierung als Berater in Filmangelegenheiten tätig.

de.wikipedia.org

Wegen des Papiermangels und der Regulierungen durch die Militärregierung umfasste diese zunächst nur vier Seiten und erschienen an zwei Wochentagen.

de.wikipedia.org

1979 wurde auf Entscheidung der Militärregierung die Teilnehmerzahl an der ersten Liga auf 94 erhöht.

de.wikipedia.org

1954 wurde die von der Militärregierung ausgesetzte Beschränkung der Rückvergütung auf 3 % wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Krieges wurden 1945 sowohl der Sicherheits- und Hilfsdienst als auch die Freiwillige Feuerwehr durch die französische Militärregierung aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die Militärregierung hatte die Evakuierung veranlasst, begründet mit bevorstehenden Bombardements von der rechten Rheinseite durch die deutsche Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Militärregierungen in besetzten Gebieten tragen stets den autokratischen Charakter, insofern die politische Macht bei der Führung der Besatzungstruppen monopolisiert wird.

de.wikipedia.org

Von den insgesamt 401 Entscheidungen der Spruchkammerverfahren lehnte die französische Militärregierung 61 ab.

de.wikipedia.org