Переводы „Minenfeld“ в словаре немецко » польский

Mi̱nenfeld <‑[e]s, ‑er> СУЩ. ср.

Minenfeld

pole ср. minowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch Auslegung von Minenfeldern soll auch die Bewegungsfreiheit feindlicher Truppen eingeschränkt, die eigene Flanke gesichert und wie oben beschrieben die Moral des Feindes gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Die Brückengebiete waren von Stacheldrahtzäunen und Minenfeldern umgeben.

de.wikipedia.org

Es wurde mit einem Minenfeld und Stacheldraht umgeben.

de.wikipedia.org

Die Burg diente als Beobachtungsposten und wurde wieder mit Gräben, Stacheldraht, Pillboxen und einem Minenfeld befestigt.

de.wikipedia.org

Alle Widerstandsnester waren von Stacheldraht umgeben, und die alliierten Planer wussten, dass am Strand und landeinwärts ein dichtes Netz von Minenfeldern lag.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden für den Transport von Material und Truppen herangezogen, diesmal aber ohne die hilfreichen Leuchtfeuer und Leuchttürme, in der Bewegungsfreiheit eingeschränkt durch Minenfelder.

de.wikipedia.org

Doch die Begleitschiffe gerieten in der Dunkelheit ebenfalls in das Minenfeld.

de.wikipedia.org

Man habe von der Existenz des Minenfelds nichts gewusst und verfüge nicht über die notwendigen Mittel, die Seeminen legen zu können.

de.wikipedia.org

Während der Ort jedoch im Kolonialkrieg noch weitgehend unberührt geblieben war, hat der folgende angolanische Bürgerkrieg (1975–2002) hier starke Zerstörungen und viele Minenfelder hinterlassen.

de.wikipedia.org

Die Lindormen-Klasse wurde speziell zum Legen von kontrollierten Minenfeldern entwickelt.

de.wikipedia.org