Переводы „Minutenzeiger“ в словаре немецко » польский

Minu̱tenzeiger <‑s, ‑> СУЩ. м.

Minutenzeiger

wskazówka ж. minutowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da Sandwiches eine Haltezeit von zehn Minuten haben, streicht er auf dem Papier diejenige Zahl an, die der Minutenzeiger in zehn Minuten anzeigen wird.

de.wikipedia.org

Die für den Austausch defekter Beleuchtungselemente begehbaren Minutenzeiger aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff sind 23 Meter lang, 3,5 Meter breit und 7,5 Tonnen schwer.

de.wikipedia.org

Andererseits sind Bahnhofsuhren mit Minutenzeiger, aber ohne Sekundenzeiger digitale Messgeräte mit dem typischen Kennzeichen, dass Einzelheiten unter einem Schritt nicht auflösbar sind.

de.wikipedia.org

Einfache Uhrwerke verfügen nur über einen Stunden- und einen Minutenzeiger über einem Zifferblatt.

de.wikipedia.org

Das sind Exemplare mit Zahnrädern, mit denen die Einstellbewegung auf einen Minutenzeiger übertragen wird.

de.wikipedia.org

Astronomische Uhren haben, wie Ein-Zeiger-Uhren, oft auch keinen Minutenzeiger, sind aber aufgrund des Mehrzeigerkonzepts (für die Anzeige astronomischer Informationen) keine klassischen Ein-Zeiger-Uhren.

de.wikipedia.org

Taschenuhren erhielten den Minutenzeiger deshalb später als die Standuhren.

de.wikipedia.org

Hierzu schaut der zuständige Mitarbeiter zunächst, an welcher Stelle des Zifferblattes sich der Minutenzeiger befindet.

de.wikipedia.org

Zifferblatt und Stundenzeiger kamen erst später hinzu, Minutenzeiger erst ab dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Immer wenn der Minutenzeiger auf der 12 landet, rückt der Stundenzeiger um ein Feld vor.

de.wikipedia.org