Переводы „Mitbenutzung“ в словаре немецко » польский

Mịtbenutzung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Mitbenutzung

wspólne użytkowanie ср.

in der Wohneigentümergemeinschaft wurde die Mitbenutzung der Gartengeräte vereinbart

wspólnota ж. mieszkaniowa uzgodniła wspólne użytkowanie narzędzi ogrodowych

Примеры со словом Mitbenutzung

in der Wohneigentümergemeinschaft wurde die Mitbenutzung der Gartengeräte vereinbart

wspólnota ж. mieszkaniowa uzgodniła wspólne użytkowanie narzędzi ogrodowych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Somit hatte die Mitbenutzung der evangelischen Kirche ein Ende.

de.wikipedia.org

Nach ähnlichen Zwischenfällen wurde den Katholiken die Mitbenutzung der Kirche gestattet.

de.wikipedia.org

Mit Einrichtung des Militärflugplatzes kam es zu der Idee einer zivilen Mitbenutzung der vorhandenen Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Der Physikalische Verein stellte der Universität seine Institute für Physik, Chemie, Elektrotechnik, physikalische Chemie und Astronomie im Vereinsgebäude zur Mitbenutzung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Planung wurde die Mitbenutzung durch schnellen Güterverkehr mit in die Planung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die zivile Mitbenutzung erfolgte früher von einem kleinen Terminal auf der Westseite des Geländes.

de.wikipedia.org

Für die Mitbenutzung des Schachtes musste die Zeche Vereinigte Morgenstern Tiefbau ein Neuntel des Förderertrages an die Zeche St. Johannes Erbstollen & Frielinghaus Tiefbau zahlen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1955 erhielt die Fluggruppe Mollis vom Militär die Erlaubnis zur Mitbenutzung.

de.wikipedia.org

Der Streit über die Inneneinrichtung und die Mitbenutzung der Sakristei zog sich bis 1808 hin.

de.wikipedia.org

Eine zivile Mitbenutzung wurde durch den Bau eines Abfertigungsgebäudes im Jahre 2011 möglich; die Idee dahinter war die Aufnahme in das Flugnetz von Billigfluggesellschaften.

de.wikipedia.org