Переводы „Miterbe“ в словаре немецко » польский

Mịterbe (-erbin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> СУЩ. м. (ж.)

Miterbe (-erbin)

współspadkobierca(-czyni) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gegenstand der Verfügung ist also im Beispielsfall das Drittel an der gesamten Erbschaft, die dem Miterben zusteht.

de.wikipedia.org

Ein Miterbe kann in der Regel nicht eine Teilauseinandersetzung verlangen.

de.wikipedia.org

Dies ist allerdings nur möglich, wenn alle Miterben damit einverstanden sind.

de.wikipedia.org

Als Miterbe des elterlichen Textilgroßhandles interessierte er sich schon früh für Theologie.

de.wikipedia.org

Jeder Miterbe kann Zustimmung zur vorzeitigen Teilung der Früchte verlangen, wenn die Weigerung rechtsmissbräuchlich ist.

de.wikipedia.org

So wie der einzelne Miterbe als Prozessstandschafter für alle Miterben auftreten kann, kann er auch die Zwangsvollstreckung allein betreiben.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren wohl die Herren von Steinkallenfels und ihre Miterben die alleinigen Gerichtsherren in diesem Gerichtsbezirk.

de.wikipedia.org

Dabei ist es unerheblich, ob der Vollstreckungstitel von ihm alleine oder von allen Miterben zusammen erwirkt wurde.

de.wikipedia.org

Die Miterben können aber durch einstimmigen Beschluss etwas anderes bestimmen.

de.wikipedia.org

Dieser erwarb noch im selben Jahr die Anteile seiner Miterben.

de.wikipedia.org