Переводы „Mitinhaber“ в словаре немецко » польский

Mịtinhaber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Mitinhaber(in) ЮРИД., WIRTSCH

współwłaściciel(ka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 1868 trat er als Mitinhaber in das väterliche Uhrmacherunternehmen ein, das ab da unter der Firmierung A. Lange & Söhne auftrat.

de.wikipedia.org

Georg Schwartzkopf und Rudolf Thiel, Mitinhaber der Firma Carl Thiel & Söhne, an.

de.wikipedia.org

Er machte eine Lehre in einem Bremer Handelshaus und wurde später Mitinhaber des Familienbetriebs Weber, Laer & Niermann.

de.wikipedia.org

Er ist Mitinhaber der Firma FLASH Filmproduktion & Filmstudio Köln, die unter anderem Filmbeiträge für Die Sendung mit der Maus produziert.

de.wikipedia.org

1861 heiratete er Elisabeth Babette Magdalena Ott (1835–1870) und wurde dadurch Mitinhaber des vom Schwiegervater Konrad Ott geleiteten Textilhauses Weber & Ott in Fürth.

de.wikipedia.org

Mitinhaber von Tippelskirch & Co. war der damalige Landwirtschaftsminister Victor von Podbielski.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Gründer des braunschweigischen Bankhauses Löbbecke & Co. (heute: Bankhaus Löbbecke), für das er seit dem 10. Juni 1774 als Mitinhaber arbeitete.

de.wikipedia.org

Franz-Paul Lang war Mitinhaber des väterlichen Münchener Bankhauses „Ruederer & Lang“.

de.wikipedia.org

Er war Mitinhaber der ältesten deutschen Backpulver- und Puddingpulverfabrik Meine & Liebig.

de.wikipedia.org

Sein Bruder Peter Daniel ging zunächst zur Firma Hinrich & Johann Martin Brauer in die Lehre, bevor er Mitinhaber von Elmenhorst Gebrüder wurde.

de.wikipedia.org