Переводы „Mobilfunk“ в словаре немецко » польский

Mobi̱lfunk <‑s, ‑s> СУЩ. м.

1. Mobilfunk мн. отсут.:

Mobilfunk

telefonia ж. komórkowa

2. Mobilfunk (Pager):

Mobilfunk

radio-pager м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Montage empfindlicher halbleiterbestückter Platinen aus dem Bereich des Mobilfunks oder der Mikroelektronik sind ein Beispiel dafür.

de.wikipedia.org

Tunnelsender bewirken, dass man Radio und Mobilfunk auch im Tunnel empfangen kann.

de.wikipedia.org

Später wurde diese Lizenzierungslücke geschlossen, so dass ein Juke-Abo auch per Mobilfunk im Ausland nutzbar war.

de.wikipedia.org

Die Sprach- und Verbindungsqualität ist deutlich schlechter als die gewohnte Sprach- und Verbindungsqualität vom terrestrischen Mobilfunk mit Handy/Natel.

de.wikipedia.org

Ausgenommen davon ist der Mobilfunk, weil horizontal polarisierte Mobilantennen nur schwer zu verwirklichen sind.

de.wikipedia.org

Die Volksbegehren zu Menschenklonen und Mobilfunk erreichten die erforderliche Anzahl an Unterstützungsunterschriften nicht, im Gegensatz zum wiederum erfolgreichen Volksbegehren Für echten Nichtraucherschutz!

de.wikipedia.org

Seit der Einführung der Rufnummernportabilität im Mobilfunk kann das angewählte Netz nicht mehr mit Sicherheit anhand der Vorwahl bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Der Mobilfunk-Bereich ist ein ständig wachsender und auch lukrativer Markt.

de.wikipedia.org

Oft ist es sinnvoll, sofort die gesamte betroffene Bevölkerung zu informieren, z. B. mit Sirenen oder per Fernsehen, Radio, Internet oder Mobilfunk.

de.wikipedia.org

Zu erwähnen ist, dass mittlerweile ohne Probleme die ganze Mobilfunk-Nummer (inkl.

de.wikipedia.org