немецко » польский

Переводы „Myrrhe“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Mỵrr[h]eНОВ <‑, ‑n> [ˈmʏrə] СУЩ. ж. БОТАН.

Myrr[h]e
mir[r]a ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nacht vollzieht das Opfer, indem er Myrrhen und Weihrauch aus einem Gefäß über den Opferbau schüttet.
de.wikipedia.org
Da bringen die drei Weisen „Gold dem großen König, Weihrauch dem wahren Gott und Myrrhe für sein Begräbnis“.
de.wikipedia.org
Die Myrrhe ist dann nicht Zeichen für den Heiler, sondern Zeichen für den sterblichen Menschen, der mit Myrrhe einbalsamiert ins Grab gelegt wird.
de.wikipedia.org
Die überbrachten Gaben Gold, Weihrauch und Myrrhe werden in verschiedener Weise gedeutet.
de.wikipedia.org
Die Importartikel Weihrauch und Myrrhe wurden im Kultus, aber z. B. auch für Kosmetika oder Heilmittel verwendet.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen manchmal große Mengen an Spezereien wie Myrrhe, Weihrauch, Öle, Zederharz, Fette und Bienenwachs, denen man außer ihrem Wohlgeruch auch eine konservierende Wirkung zuschrieb.
de.wikipedia.org
Die Auffassung, dass die Myrrhe des Königs in diesen Zusammenhang gehört, begegnet schon sehr früh.
de.wikipedia.org
Sie enthielten vermutlich auch Myrrhe und dürften durch die Körperwärme langsam geschmolzen sein.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurde zum Beispiel der Grabstein mit Myrrhe bestrichen und Kränze wurden niedergelegt.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind durch einen intensiven Duft nach Zitronen, Myrrhe, Nelken und Honig charakterisiert.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Myrrhe" в других языках

"Myrrhe" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное