Переводы „Nachfolgern“ в словаре немецко » польский

Na̱chfolger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Nachfolger(in)

następca(-czyni) м. (ж.)

Примеры со словом Nachfolgern

seine Ideale leben in seinen Nachfolgern weiter

jego ideały м. мн. żyją nadal poprzez jego następców

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach seinem Tod zerfiel sein Reich schließlich im Rahmen der Diadochenkriege und wurde unter seinen Nachfolgern, den Diadochen und Epigonen, aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Scholastische Auseinandersetzungen ergaben sich dabei mit den Nachfolgern der Hindemithschen Ästhetik.

de.wikipedia.org

Von ihren Nachfolgern und, weiß man aber, dass sie 1893 ihre Walfangstation von der auf der an die nordwestliche Bucht im verlegten.

de.wikipedia.org

Der Erfolg führte zu zahlreichen Nachfolgern und zur Begründung des Genres der Spielbücher.

de.wikipedia.org

Die zweite Phase behandelt im Erfolgsfall alle n Elemente und verringert die Vorgängerzahl von im Schnitt Nachfolgern, das Zeitverhalten ist also.

de.wikipedia.org

Unter seinen Nachfolgern ging das Herzogtum in der preußischen Monarchie auf.

de.wikipedia.org

Von ihm wurde das Trinitatisfest in seinem Bistum eingeführt, dass unter seinen Nachfolgern weiter Verbreitung fand.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Gruppe von Nachfolgern gefunden, womit die Fortführung des Vereins gesichert wurde.

de.wikipedia.org

Auslöschung des Makels, Wiederherstellung der Harmonie, war der von den kabbalistischen Nachfolgern des Zohar dem Wort zugeordnete Sinn.

de.wikipedia.org

Seine entworfenen Pläne wurden seit dieser Zeit von seinen Nachfolgern in die Praxis umgesetzt.

de.wikipedia.org