Переводы „Nachprüfbarkeit“ в словаре немецко » польский

Na̱chprüfbarkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Nachprüfbarkeit

sprawdzalność ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei beamtenrechtlichen Entscheidungen gelten vergleichbare Maßstäbe zur Einschränkung der gerichtlichen Nachprüfbarkeit wie bei Prüfungsentscheidungen.

de.wikipedia.org

Eine methodisch fundierte wissenschaftliche Geschichtsschreibung bietet aber die Möglichkeit der weitgehenden Nachprüfbarkeit von Darstellung und Argumentation.

de.wikipedia.org

Um die Nachprüfbarkeit zu gewährleisten, werden Belege mit einer Referenz versehen, also mit einer exakten Quellenangabe inklusive Stellennachweis, die die zitierte Textstelle auffindbar macht.

de.wikipedia.org

Viele seither bekannt gewordenen Vorschläge konzentrieren sich auf Teilprobleme in Form einzelner Anwendungen, die weiterhin Metadaten versenden oder keine Nachprüfbarkeit des Quelltextes ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dies war ihm wichtiger als die Nachprüfbarkeit durch Fachkollegen, wie sie in anderen ärztlichen Disziplinen üblich war.

de.wikipedia.org

Erst mit der Schrift steht einer Kultur ein Medium zur Verfügung, welches die Nachprüfbarkeit der überlieferten Inhalte ermöglicht.

de.wikipedia.org

Weil die Enzyklopädie zugleich die gesellschaftliche Teilhabe an empirischer Erfahrung ermöglicht, stiftet sie die für wissenschaftliche Erkenntnisprozesse wichtige intersubjektive Nachprüfbarkeit.

de.wikipedia.org

Beiden Positionen mangelt es bisher an einer intersubjektiven Nachprüfbarkeit.

de.wikipedia.org

In der rein objektiven Nachprüfbarkeit der Einhaltung von Verfahrensstandards erschöpft sich der Sinn des Projekts aber nicht.

de.wikipedia.org

Kontrahierbarkeit ist definiert als die Nachprüfbarkeit durch eine dritte Partei.

de.wikipedia.org