Переводы „Nachruf“ в словаре немецко » польский

Na̱chruf <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Nachruf [auf jdn]

[czyjś] nekrolog м.

Примеры со словом Nachruf

Nachruf [auf jdn]

[czyjś] nekrolog м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachrufe wie in der Wochenzeitung Die Zeit bezeichneten ihn als „Stück nationaler Verbrechenskultur“ und wegen seiner Ost-Kontakte als „Zuhälter der Entspannungspolitik“.

de.wikipedia.org

Auch in einem Nachruf auf Köster sowie in einem späteren Erinnerungsbericht wird erwähnt, dass Juden in der Baptistengemeinde Aufnahme fanden.

de.wikipedia.org

Im Nachruf der Universität wird gewürdigt, dass seine Arbeit einen tiefen und dauerhaften Einfluss auf die Computergrafik ausgeübt hat.

de.wikipedia.org

Anlass waren ein Nachruf-Erlass 2003 und die Nachruf-Affäre 2004.

de.wikipedia.org

In einem auf ihn verfassten Nachruf wurde der 1985 verstorbene Rechtsanwalt als „Niederländer aus Überzeugung“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

1912 erlag er im Alter von 62 Jahren laut Nachrufen unerwartet einem Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Diese Version wurde auch in den Nachrufen nach seinem Tod verbreitet.

de.wikipedia.org

Nachrufe nennen 47 wissenschaftliche Publikationen, davon 34 über die Geologie.

de.wikipedia.org

Zeitzeugen zufolge soll er dazu gedrängt worden sein; die offiziellen Nachrufe übergingen diesen Umstand.

de.wikipedia.org

Während der Beisetzung trug Liessem als Abschluss seines Nachrufes am offenen Grab zum ersten Mal den Refrain des Liedes vor.

de.wikipedia.org