Переводы „Nachsorge“ в словаре немецко » польский

Na̱chsorge <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Nachsorge МЕД.

pielęgnacja ж. pochorobowa

Nachsorge МЕД.

leczenie ср. rekonwalescencyjne

Nachsorge МЕД.

opieka ж. nad rekonwalescentami

Nachsorge (nach einer Operation)

opieka pooperacyjna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Integration und insbesondere die Nachsorge sind oftmals so wenig nachhaltig, dass Wohnungslosigkeit erneut auftritt.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Tumorerkrankungen ist eine Nachsorge erforderlich.

de.wikipedia.org

Die rote Zone gilt als schmutziger Bereich, in der gelben Zone erfolgt die eigentliche Dekontamination und in der grünen Zone werden Registrierung und Nachsorge durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er bot drogengefährdeten und -abhängigen Menschen sowie deren Bezugspersonen fachliche Information, Beratung, Behandlung, Betreuung und Vermittlung sowie Nachsorge.

de.wikipedia.org

Die Studie weist im Sinne einer Versorgungsforschung nach, dass die familienorientierte Nachsorge die Familienkompetenz verbessert.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne widmet sich die Onkologie der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumorerkrankungen.

de.wikipedia.org

Es wird ein Team von Sozialarbeiten für die Nachsorge der Opfer beschäftigt.

de.wikipedia.org

2018 wurde das Programm teilaufgehoben, eine Nachsorge soll bis zum Jahr 2021 laufen.

de.wikipedia.org

Wenn jedoch die kontinuierliche Nachsorge und Pflege nicht gewährleistet sind, dann bildet die hergestellte Pfeilerwertigkeit nur eine Momentaufnahme.

de.wikipedia.org

Bei der Nachsorge (bis zu sechs Jahren) von mit Brachytherapie behandelten Brustkrebs-Patientinnen war eine ausgezeichnete lokale Kontrolle festzustellen.

de.wikipedia.org