Переводы „Nachttopf“ в словаре немецко » польский

Nạchttopf <‑[e]s, ‑töpfe> СУЩ. м.

Nachttopf

nocnik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Hauptmann erblickt den Nachttopf, wird skeptisch und befiehlt dem Waldhornist diesen zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Diese werden von ehrenamtlichen Schauspielern dargestellt und präsentieren zum Zeichen des Erwachens ihre Nachttöpfe.

de.wikipedia.org

Um 1900 wanderten aufgrund der fortgeschrittenen Sanitärinstallationstechnik des viktorianischen Zeitalters das Bidet und der Nachttopf vom Schlaf- ins Badezimmer.

de.wikipedia.org

Nachts treffen sie sich und reden, spielen Flaschendrehen mit einem Nachttopf und planen die Silvesternacht.

de.wikipedia.org

Den Inhalt des Nachttopfs sowie sonstige Abfälle entsorgte man daher oft direkt durchs Fenster.

de.wikipedia.org

Der Nachttopf geht auf die Zeit zurück, als die Toiletten noch außerhalb des Hauses lagen und so nachts nur mühsam zu erreichen waren.

de.wikipedia.org

Im europäischen Mittelalter wurden Nachttöpfe auf die Gasse ausgeleert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im süddeutschen Sprachraum und im österreichischen Deutsch wird damit, abwertend oder veraltet, der Nachttopf bezeichnet.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich ist mit Brunzkachel ein Nachttopf gemeint, im übertragenen Sinne Schimpfwort für eine Person, die häufig uriniert.

de.wikipedia.org

Ein Nachttopf oder Nachtgeschirr ist ein Behältnis für Kot, Urin und Erbrochenes im Haushalt.

de.wikipedia.org