Переводы „Natalität“ в словаре немецко » польский

Natalitä̱t <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Natalität

wskaźnik м. urodzeń

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gegen Heideggers starke Betonung des Todes als ein den Menschen bestimmendes Prinzip entwarf sie eine Philosophie der Gebürtlichkeit (Natalität).

de.wikipedia.org

Die Wachstumsrate ergibt sich aus der Differenz von Geburtenrate (Natalität) und Sterberate (Mortalität).

de.wikipedia.org

Natalität ist ein Begriff aus der Demografie, Medizin und Philosophie.

de.wikipedia.org

In der Demografie und Medizin wird unter Natalität die Zahl der jährlichen Lebendgeborenen auf 1000 Einwohner verstanden (siehe: Geburtenziffer).

de.wikipedia.org

Natalität als Grundbedingung der menschlichen Existenz zu verstehen, basierte auf ihrer Beobachtung, dass „dem Neuankömmling die Fähigkeit zukommt, selbst einen neuen Anfang zu machen, d. h. zu handeln“.

de.wikipedia.org

Besonders ihre Entdeckung der Natalität als einer Grundbedingung des menschlichen Selbstverständnisses hat auch in neuere bioethische Debatten Eingang gefunden.

de.wikipedia.org

Sie nannte diesbezüglich „das Leben selbst und die Erde, Natalität und Mortalität, Weltlichkeit und Pluralität“.

de.wikipedia.org

Außerdem unterrichtete sie an Universitäten und hatte ihre Theorie der Natalität entwickelt, wonach jede Generation einen Neuanfang zum Guten möglich macht.

de.wikipedia.org

Ein Synonym zur Geburtenziffer ist die Natalität, ein auch in der Medizin und Philosophie verwendeter Begriff.

de.wikipedia.org