Переводы „Naturforschung“ в словаре немецко » польский

Natu̱rforschung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Naturforschung (Erforschung der Natur):

Naturforschung

badanie ср. przyrody

2. Naturforschung (Wissenschaft):

Naturforschung

nauki ж. мн. przyrodnicze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine wichtige Voraussetzung für die Naturforschung war die Sesshaftigkeit von Menschen.

de.wikipedia.org

Daneben beschäftigte er sich mit Themen aus der allgemeinen Naturforschung, der Kulturgeschichte und der Schul- und Bildungspolitik.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der mikroskopischen Naturforschung wurden kleine Objekte, etwa Froscheier oder Rasiermesserschnitte von Objekten untersucht.

de.wikipedia.org

Diese Regionen wurden dann auch für die Naturforschung wichtig – wie sich ganz generell ein starker Handel positiv auf die Naturforschung auswirkte.

de.wikipedia.org

Individuelle oder institutionelle Abweichungen boten wohl manche Chancen zur Weiterentwicklung der Naturforschung.

de.wikipedia.org

Er war mit der persischen und arabischen Sprache vertraut, mit der persischen Kultur und der griechischen Philosophie, Medizin und Naturforschung, und er liebte die Poesie.

de.wikipedia.org

Mit dem 1798 geschriebenen großen Lehrgedicht Die Metamorphose der Pflanzen gelang ihm die Verbindung von Poesie und Naturforschung.

de.wikipedia.org

Privat befasste er sich mit Naturforschung, worüber er mehrere Bücher veröffentlichte, unter anderem über Vögel, Schmetterlinge und Käfer.

de.wikipedia.org

Er schrieb zu Fragen der Medizin und Naturforschung und hielt Vorträge auf internationalen Kongressen.

de.wikipedia.org

Es treffe aber nicht zu, dass er solche Naturforschung betreibe.

de.wikipedia.org