Переводы „Naturkosmetik“ в словаре немецко » польский

Natu̱rkosmetik <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Naturkosmetik

kosmetyka ж. naturalna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Haarwaschmittel sind Produkte der chemischen Industrie, werden aber auch in naturnaher Form (Naturkosmetik) hergestellt.

de.wikipedia.org

Bis auf Schellack, das immer noch in Naturkosmetik eingesetzt wird, wurden alle Bestandteile mittlerweile durch andere Materialien ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Angebot dieses Fachgeschäftes umfasst unter anderem Lebensmittel, pflanzliche Nahrungsergänzungsmittel, rezeptfreie Naturarzneimittel sowie Artikel für Körperpflege und Naturkosmetik.

de.wikipedia.org

Die für kussechte Farbe notwendige Haltbarkeit wird in der Naturkosmetik bisher nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Der Begriff Naturkosmetik ist bisher nicht eindeutig rechtlich definiert und geschützt.

de.wikipedia.org

2006 nahm die Marke, die in mehr als 30 Länder exportiert wird, den zweiten Platz auf dem Markt für Naturkosmetik ein.

de.wikipedia.org

Das Familienunternehmen mit deutschen Wurzeln gilt dabei als Pionier bei Naturkosmetik und als größter amerikanischer Hersteller von Naturseife.

de.wikipedia.org

Dieses ist inzwischen weit verbreitet und ein normaler Bestandteil des täglichen Konsums, zum Beispiel Vollkornbrot, Pflanzenmargarine, alkoholfreie Fruchtsäfte, Stärkungsmittel, Öle für die Körperpflege, Naturheilmittel oder Naturkosmetik.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellt ausschließlich Naturkosmetik her, vorwiegend auf Bienenwachs-, Milch- und Zuckerbasis.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Emulgatoren und Konservierungsstoffen bei Naturkosmetik ist in der Regel auf natürliche oder naturnahe Substanzen eingeschränkt.

de.wikipedia.org