Переводы „Naturschutzgesetz“ в словаре немецко » польский

Natu̱rschutzgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Naturschutzgesetz

ustawa ж. o ochronie przyrody

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Gebiet ist als Naturschutzgebiet im Rahmen des Naturschutzgesetzes geschützt.

de.wikipedia.org

Hier kam in der Praxis das Naturschutzgesetz oftmals zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Einzelheiten ergeben sich aus den Naturschutzgesetzen (Landschaftspflegegesetzen u. a.) der Länder.

de.wikipedia.org

Die Grenzen des Erlaubten sind allerdings in diversen Gesetzen, zum Beispiel dem Naturschutzgesetz und dem Strafgesetz, festgelegt.

de.wikipedia.org

1979 wurde ein von seinem Haus initiiertes neues Bremisches Naturschutzgesetz beschlossen.

de.wikipedia.org

1976 wurde ein Rahmengesetz, dem die Naturschutzgesetze der Bundesländer angepasst werden mussten, verabschiedet.

de.wikipedia.org

Gegenstand des Volksbegehrens war ein „Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Naturschutzgesetzes und des Landwirtschafts- und Landeskulturgesetzes“.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erstellten die Bundesländer eigene Naturschutzgesetze.

de.wikipedia.org

Vorher war das Bundesnaturschutzgesetz ein Rahmengesetz, die eigentlich verbindliche Rechtsvorschrift war das Naturschutzgesetz des jeweiligen Bundeslandes.

de.wikipedia.org

Wie weit im Einzelnen die Befugnisse des Beirates bzw. der Beauftragten sowie die Verbindlichkeit seiner Voten gehen, hängt ebenfalls vom Naturschutzgesetz des jeweiligen Bundeslandes ab.

de.wikipedia.org