немецко » польский

I . nẹrven [ˈnɛrfən] ГЛ. перех. разг.

nerven
denerwować [св. z‑]
nerven
wnerwiać [св. wnerwić ]разг.
wnerwiony разг.

II . nẹrven [ˈnɛrfən] ГЛ. неперех. разг. (Person, Sache, Vorfall)

III . nẹrven [ˈnɛrfən] ГЛ. возвр. гл. швейц. разг.

Nẹrv <‑s [o. ‑en], ‑en> [nɛrf] СУЩ. м.

2. Nerv мн. (nervliche Verfassung):

starke [o. gute]/schwache Nerven haben
die Nerven behalten
die Nerven verlieren
mit den Nerven [völlig] herunter sein разг.
Nerven haben wie Drahtseile разг.
jdm auf die Nerven gehen [o. fallen] разг.
działać komuś na nerwy разг.
jdm auf die Nerven gehen [o. fallen] разг.
wkurzać kogoś разг.
du hast [vielleicht] Nerven! разг.
[ty to] masz pomysły! разг.
jdm gehen die Nerven durch разг.

3. Nerv БОТАН.:

nerw м.

Nerv СУЩ.

Статья, составленная пользователем
umherschweifender Nerv м. АНАТ.

Zungen-Rachen-Nerv СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die projektiven Limiten der simplizialen Homologiegruppen dieser Nerven werden dann die gesuchten Čech-Homologiegruppen sein.
de.wikipedia.org
2106 Drucklähmungen der Nerven wurde erweitert und heißt seither Druckschädigung der Nerven.
de.wikipedia.org
Auch Muskeln und Nerven, das protraktile (vorstülpbare) Maul, die Bezahnung und die paarigen Flossen sind an dieser Metamorphose beteiligt.
de.wikipedia.org
Für die Pollizisation kann ein anderer Finger (am häufigsten der Zeigefinger) mit der bestehenden Gefäß-, Nerven- und Sehnenversorgung verwendet werden.
de.wikipedia.org
In trockenen Zustand treten die Nerven oft deutlich hervor.
de.wikipedia.org
Von dort wird sie in den efferenten Nerven zum Muskel geleitet und löst eine Kontraktion aus.
de.wikipedia.org
Bei der Arbeit verliert sie die Nerven und wird von ihrem Chef in den Urlaub geschickt.
de.wikipedia.org
In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dadurch wird über deren Nerven eine Drehempfindung hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind zwei- bis vierfach fiederschnittig, unten gestielt und am Rand und auf den Nerven behaart.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"nerven" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski