Переводы „Nervenkranke“ в словаре немецко » польский

Nẹrvenkranke(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СУЩ. mf dekl wie прил.

Nervenkranke

cierpiący(-a) м.(ж.) na schorzenie neurologiczne

nẹrvenkrank ПРИЛ. МЕД.

nervenkrank sein

być nerwowo chorym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vier Häuser für Geisteskranke, zwei räumlich getrennte Häuser für Nervenkranke und ein Verwaltungsgebäude entstanden bis 1921.

de.wikipedia.org

Diese wurde unter ihm in eine Ambulanz für Nervenkranke umgewandelt.

de.wikipedia.org

Erst zwölf Jahre später wurde sein Wunsch nach einer seine Klinik fachlich ergänzenden neurologische Abteilung für Nervenkranke erfüllt.

de.wikipedia.org

1886 wurde mit dem Ottilienhaus ein Sanatorium für Nervenkranke geschaffen.

de.wikipedia.org

Er wandelte die Wasserheilanstalt in ein Sanatorium für Nervenkranke um.

de.wikipedia.org

Die Frau versucht zuerst mit bitterem Sarkasmus, die Rolle der Nervenkranken aufrechtzuerhalten, gibt diese aber dann nach einer angebotenen Zigarette auf und wird redselig.

de.wikipedia.org

Lange hat er ihre Veränderungen schweren Herzens ertragen, ohne der Nervenkranken wirklich helfen zu können, doch nun ist er bald selbst mit seinen Nerven am Ende.

de.wikipedia.org

Schließlich erwarb die Kölner Armenverwaltung den gesamten Komplex, um dort eine Heilstätte für Nervenkranke einzurichten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde unter anderem ein staatliches Krankenhaus für Nervenkranke eingerichtet und das Eisenbahnnetz weiter ausgebaut.

de.wikipedia.org

Wegen des sich verschlechternden Gesundheitszustandes wurde er 1904 und 1905 in einem Krankenhaus und 1906 in einem Sanatorium für Nervenkranke behandelt.

de.wikipedia.org