Переводы „Neuschöpfung“ в словаре немецко » польский

Neuschöpfung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Neuschöpfung ж.

neologizm м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An den Neuschöpfungen photogrammetrischer und geodätischer Apparaturen der Jahre 1920–31 hatte er großen Anteil.

de.wikipedia.org

Viele Neuschöpfungen und Arrangements von Schlagern und Salonmusik, die sowohl als Klaviersatz als auch in verschiedenen Orchesterfassungen erschienen, tragen seinen Namen.

de.wikipedia.org

Er brachte Neuschöpfungen in die Glas- und Lampenproduktion ein und war als vielseitiger Glaskünstler tätig.

de.wikipedia.org

Die Kommentatoren waren in weit größerem Umfang als ihre Vorgänger tätig, denn sie traten mit den Kanonisten in einen regelrechten Wettstreit um juristische Neuschöpfungen.

de.wikipedia.org

Bei dem Wort handelt sich nicht um eine Neuschöpfung, sondern es ist historisch belegt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Neuschöpfungen wurde die vorangegangene Umdeutung relativiert.

de.wikipedia.org

Interpretation begriff er dabei als einen Akt musikalischer Neuschöpfung.

de.wikipedia.org

Ob sie dem Anspruch ihres Ansatzes einer kongenialen Neuschöpfung denn tatsächlich gerecht geworden sind, ist eine andere Frage.

de.wikipedia.org

Bei den Komponenten des Bewässerungssystems handelt es sich größtenteils um völlige Neuschöpfungen in dem ursprünglich an Bächen armen Schottergebiet oberhalb des Schussenbeckens und seiner Seitentäler.

de.wikipedia.org

Ausgelöst durch die Kampagne kursierten in den sozialen Medien daraufhin unzählige weitere Adaptionen und Neuschöpfungen von Bauernregeln.

de.wikipedia.org