Переводы „Nomination“ в словаре польско » немецкий

nominacja

Nomination ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er betreut mit seinen Assistenten die Nationalmannschaft und kann selbständig über Nominationen von Spielern entscheiden.

de.wikipedia.org

1451 garantierte der Bischof die Nomination von Bürgermeister und Rat, die Gerichtsordnung von 1457 schränkte die Rechte des Bischofs ein.

de.wikipedia.org

Goldene Maske ist auch gleichzeitig der Name der russischen Theaterveranstaltungsfirma, die die Nominationen aufstellt und die Veranstaltung durchführt.

de.wikipedia.org

Lehnte der Vorgeschlagene die Nomination und damit die Aufnahme ab oder verweigerte die ihm aufgetragene Sühnearbeit, wurde er von allen für lächerlich erklärt.

de.wikipedia.org

Es folgten zwei weitere Nominationen, letztmals 2007.

de.wikipedia.org

Posthume Nominationen sind nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Pro Jahr können nicht mehr als zehn Personen ausgezeichnet werden, allerdings kann der Ordensrat die Beurteilung einer Nomination bis zu sieben Jahre aufschieben.

de.wikipedia.org

1901 wurde die Auswahl aus den Nominationen von allen 19 Professoren der medizinischen Fakultät besorgt.

de.wikipedia.org

Auf internationaler Ebene erfolgt somit die Übermittlung einer Nomination durch den Schweizer Bundesrat.

de.wikipedia.org

Die Nomination des Schultheissen erfolgte seit der frühen Neuzeit durch die vier Venner mit einem Dreiervorschlag.

de.wikipedia.org