Переводы „Nutzgarten“ в словаре немецко » польский

Nụtzgarten <‑s, ‑gärten> СУЩ. м.

Nutzgarten

ogród м. użytkowy

Примеры со словом Nutzgarten

Nutzgarten

ogród м. użytkowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Östlich der Käpplesgasse, wo heute mitten im Ort eine große Wiese brach liegt, befand sich bis 1998 die fürstliche Domäne mit dahinterliegendem Nutzgarten.

de.wikipedia.org

Im oberen Teil, am Schloss, ist es ein Zier- und Nutzgarten im französischen Stil.

de.wikipedia.org

Der Nutzgarten befand sich für jede der Familien in länglichen Streifen hinter dem Stall-/Toilettenhaus.

de.wikipedia.org

Der Park direkt rund um die beiden Schlösser bestand ursprünglich aus einem spätbarocken Ziergarten und einem Bereich mit Obstbaum-, Nutzgarten- und Wiesengevierten.

de.wikipedia.org

Ursprünglich besaß die Villa einen terrassierten Berggarten, einen Park, eine Kastanienwiese und ein Nutzgarten, die rund 7400 m² umfassten.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Teil wurde auf den teilverfüllten Hausgräften als Nutzgärten angelegt und um 1820 mit Pyramidenbäumen, Blumenbeeten und Gartenlauben verziert.

de.wikipedia.org

Mit dem steigenden Lebensstandard wandelten sich jedoch die Nutzgärten zu Ziergärten.

de.wikipedia.org

Ein Durchgang führt vom ummauerten Garten in den ebenfalls ummauerten Küchengarten, der seit der Restaurierung wieder teilweise als Nutzgarten, aber auch als Blumengarten dient.

de.wikipedia.org

Sie diente als Nutzgarten für Obst und Gemüse, wobei die wärmespeichernden Trockenmauern dem rauen Klima des Sollings entgegenwirkten.

de.wikipedia.org

Die Einbettung bezahlbarer Siedlerhäuser in einen kleinen Nutzgarten war ihm wichtig.

de.wikipedia.org