Переводы „Nutzungsart“ в словаре немецко » польский

Nụtzungsart <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Nutzungsart

rodzaj м. użytkowania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu den weiteren Nutzungsarten gehört ein Amphitheater zum Anschauen von Wasser-Shows.

de.wikipedia.org

Bei der Nutzung als Besprechungsraum ist hingegen eine Kombination aus schallreflektierenden und schallabsorbierenden Maßnahmen notwendig, da diese Nutzungsart eine verstärkte Schallübertragung erfordert.

de.wikipedia.org

Selbstbestimmtes Lernen und Erleben stehen im Vordergrund, während keine Antworten oder Nutzungsarten vorgegeben werden.

de.wikipedia.org

Mehrere Grundstücke können zu einem Grundbuchskörper zusammengefasst sein, der auch Grundstücke mehrerer Nutzungsarten umfassen kann.

de.wikipedia.org

Durch die Aufhebung des dürfen Urheber nun auch Nutzungsrechte für noch nicht bekannte Nutzungsarten einräumen.

de.wikipedia.org

Weitere 41 Hektar sind unbebaute Flächen die nicht einer der vorgenannten Nutzungsarten zugeordnet werden können.

de.wikipedia.org

Im Kataster (Liegenschaftskataster) werden alle Grundstücke nach ihrer Lage, Nutzungsart, Größe usw. verzeichnet und dargestellt.

de.wikipedia.org

Die morphologische Analyse der Netzstadtmethode umfasst synchrone und diachrone Untersuchungen von 6 aufgrund ihrer Nutzungsart unterscheidbaren Territorientypen: Gewässer, Wald, Siedlung, Landwirtschaft, Infrastruktur, Brachen.

de.wikipedia.org

Diese Grundstücke sind ihrer Nutzungsart nach nicht dazu bestimmt, am Grundstücksverkehr teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Stiftung übernimmt Immobilien aller Art (und Nutzungsart), damit sie auf Dauer der Spekulation entzogen sind.

de.wikipedia.org