Переводы „Obdachlosigkeit“ в словаре немецко » польский

Ọbdachlosigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Obdachlosigkeit

bezdomność ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Drohende Obdachlosigkeit des Schuldners hindert die Zwangsvollstreckung nicht.

de.wikipedia.org

Ähnlich zugenommen hat das Problem der Obdachlosigkeit in den großen Städten.

de.wikipedia.org

Neben Fällen wie Inhaftierung und Obdachlosigkeit kann das auch dann der Fall sein, wenn ein Leistungsbezieher aus dem Ausland zugezogen ist.

de.wikipedia.org

Aber auch Fakten zum Thema Obdachlosigkeit werden vermittelt.

de.wikipedia.org

Im Absolutismus verabschiedete man sich endgültig von der mittelalterlichen Weise im Umgang mit Obdachlosigkeit und ächtete sie.

de.wikipedia.org

Hier stehen weiterhin Armut, Arbeitsbedingungen, Arbeits- oder Obdachlosigkeit auf der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Zehn Prozent der Wohnungen wurden zur Vermeidung von Obdachlosigkeit eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die dringlichsten Hilfeleistungen galten dem Kampf gegen den Hunger, die Kälte und Obdachlosigkeit und dem Kampf gegen die Krankheit.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr nahm er als Fotograf an einer Ausstellung zum Thema Obdachlosigkeit teil.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Ausstellungen zeigen, wie die Gemeinschaft ihre Allerschwächsten, bedroht durch Obdachlosigkeit und soziale Ausgrenzung, Kinder wie Erwachsene, behandelt hat.

de.wikipedia.org