Переводы „Oberflächenbehandlung“ в словаре немецко » польский

Oberflächenbehandlung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ТЕХН.

Oberflächenbehandlung

obróbka ж. powierzchniowa

Oberflächenbehandlung

utrwalanie ср. powierzchniowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erhöhte Griffigkeitsanforderungen können durch Oberflächenbehandlungen (kugelstrahlen, schleifen) erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Formgebung, Oberflächenbehandlung und verwendetes Material (z. B. kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff oder Magnesiumlegierungen) des Kupplungsdeckels sind wichtige Gestaltungsmerkmale eines Motorrades.

de.wikipedia.org

Zu ihrer besseren Unterscheidung wurde ein allgemein gültiger Schlüssel festgelegt, der aus den Merkmalen der Oberflächenbehandlung, den Stoffeintrag und einer Kennziffer besteht.

de.wikipedia.org

Gesteinskörnung dient der Herstellung von Asphalt, Beton, Mörtel, hydraulisch gebundenen und ungebundenen Baustoffgemischen sowie der Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Anschließend kann eine Oberflächenbehandlung mit lösemittel-basiertem Öl erfolgen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch das Abtrennen der Rohlinge von Halbzeugen, das Erwärmen und Entzundern sowie die Wärme- und Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Anwendungen dieser Verfahren liegen in der Elektrotechnik zum Vergolden von elektrischen Kontakten oder bei der Oberflächenbehandlung der elektrischen Lötflächen auf Leiterplatten.

de.wikipedia.org

Die komplette Servicepalette umfasst dabei die Werkzeugentwicklung und deren Bau, die Baugruppenfertigung, das Feinschneiden sowie die Spanabhebende Bearbeitung und die Wärme- und Oberflächenbehandlung.

de.wikipedia.org

Ebenso werden der Werkstoff und die Oberflächenbehandlung im Labor nach verschiedenen Spezifikationen geprüft und dann freigegeben.

de.wikipedia.org

Bei fehlender oder schlechter Oberflächenbehandlung korrodieren Aluminiumrahmen über die Jahre auch.

de.wikipedia.org