Переводы „Oberhaus“ в словаре немецко » польский

O̱berhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

Oberhaus ПОЛИТ.

izba ж. wyższa [parlamentu]

Oberhaus (in Großbritannien)

Izba Lordów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dem kanadischen Oberhaus gehörte er über zwei Jahrzehnte lang bis zu seinem Tod an.

de.wikipedia.org

Das erstmalige Gastspiel im Oberhaus dauerte jedoch nur ein Jahr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1887 wurde er zum Mitglied des Herrenhauses, dem Oberhaus des österreichischen Reichsrates, ernannt.

de.wikipedia.org

Lediglich zwei Mal, in den Kriegsspielzeiten 1939/40 und 1943/44, kehrten die Wehlheider noch ins Fußball-Oberhaus zurück.

de.wikipedia.org

Nach der Vizemeisterschaft 2007 folgte ein Jahr später als Meister die Rückkehr ins Oberhaus.

de.wikipedia.org

Im Oberhaus gehört er zur Fraktion der Crossbencher.

de.wikipedia.org

Ab 1883 war er Mitglied des Herrenhauses, das Oberhaus des österreichischen Reichsrates, musste jedoch mit Rücksicht auf seine körperliche Verfassung vielen Sitzungen fernbleiben.

de.wikipedia.org

Sie wurde insbesondere wegen ihrer Verdienste für die Förderung und Gleichberechtigung von Frauen und wegen ihres Einsatzes für die Rechte von Behinderten ins Oberhaus berufen.

de.wikipedia.org

1884 war er stellvertretender Gouverneur und 1887 Speaker des Oberhauses.

de.wikipedia.org

Mit dem Herzogstitel erbte er 1950 auch den damit verbundenen Sitz im Oberhaus.

de.wikipedia.org