Переводы „Oberlandesgericht“ в словаре немецко » польский

O̱berlandesgericht <‑[e]s, ‑e> [ˈ--​ˈ----] СУЩ. ср. ЮРИД.

Oberlandesgericht

Wyższy Sąd м. Krajowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Präsident des Oberlandesgerichtes ist außerdem Leiter der Justizverwaltung der Bezirksgerichte seines Sprengels und somit direkt dem Justizminister unterstellt.

de.wikipedia.org

Übergeordnet sind die Senate für Landwirtschaftssachen beim Oberlandesgericht und beim Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

An jedem Oberlandesgericht ist auch eine Oberstaatsanwaltschaft eingerichtet.

de.wikipedia.org

1828 wurde er dort Vizepräsident und ab 1832 bis 1849 war er Chefpräsident des Oberlandesgerichts.

de.wikipedia.org

Ab 1835 wirkte er als Assessor am Oberlandesgericht und erhielt 1838 den Titel eines Justizrates.

de.wikipedia.org

Nach der Emeritierung wurde er Partner der Rechtsanwaltskanzlei Kanzlei Hölters & Elsing und als Rechtsanwalt beim Oberlandesgericht Düsseldorf zugelassen.

de.wikipedia.org

Wird ein Oberlandesgericht aufgelöst, kann in Abweichung von diesem Grundsatz die bereits existierende Rechtsanwaltskammer fortbestehen.

de.wikipedia.org

Nach einem erfolgreichen Ermittlungserzwingungsantrag verpflichtet das zuständige Oberlandesgericht die Staatsanwaltschaft zur Durchführung der erforderlichen Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Sie konnten nur bis zum Oberlandesgericht angefochten werden.

de.wikipedia.org

Sie werden vor den Oberlandesgerichten angeklagt, die in Organleihe gemäß Abs.

de.wikipedia.org