Переводы „Objekt“ в словаре немецко » польский

Objẹkt <‑[e]s, ‑e> [ɔp​ˈjɛkt] СУЩ. ср.

1. Objekt:

Objekt (Gegenstand)

przedmiot м.

Objekt (Kunstobjekt)

dzieło ср.

2. Objekt (Immobilie):

Objekt

obiekt м.

3. Objekt ЛИНГВ.:

Objekt

dopełnienie ср.

4. Objekt ИНФОРМ.:

Objekt

obiekt м.

Objekte verknüpfen und verbinden

skojarzyć i połączyć obiekty

5. Objekt австр. АДМИН. (Gebäude):

Objekt

obiekt м.

Objekt

budynek м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist eine der wenigen Sprachen mit einer regulären Objekt-Subjekt-Verb-Wortstellung.

de.wikipedia.org

Das Objekt umrundet die Sonne in 5,79 Jahren.

de.wikipedia.org

Daten zu einem Objekt werden in Gruppen, sog.

de.wikipedia.org

Er bezieht sich also darauf, ob die Handlung abgeschlossen oder unabgeschlossen ist, nimmt damit aber indirekt oft Bezug auf ein mögliches Objekt.

de.wikipedia.org

Dadurch plant jedes der Objekte die Bewegungen, die einem festgelegten Plan entsprechen, und führt sie aus.

de.wikipedia.org

1964 entschied er sich, Künstler zu sein und machte seine erste Ausstellung mit Objekten aus Muscheln und Eierschalen.

de.wikipedia.org

Der Abriss des 17 Millionen Kilogramm schweren Objekts kostete rund 4,5 Millionen Kronen, nachdem die Erstellung zuvor 140 Millionen tschechische Kronen verschlungen hatte.

de.wikipedia.org

Deswegen und auch infolge falscher Restaurierungskonzepte sind nahezu keine Objekte mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Der Entwicklungsprozess dieser Standards begann bereits 1978 und benötigte eine knapp zwanzigjährige Entwicklungszeit, um möglichst alle potentiell zu dokumentierenden Objekte zu erfassen.

de.wikipedia.org

Die maximale Leuchtkraft ist also eine Funktion der Masse des Objektes.

de.wikipedia.org