Переводы „Offizier“ в словаре немецко » польский

Offizi̱e̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ɔfi​ˈtsiːɐ̯] СУЩ. м.(ж.)

Offizier(in)

oficer м.

Примеры со словом Offizier

ein höherer Offizier

wyższy [rangą] oficer м.

der wachhabende Offizier

oficer м. dyżurny

der höchste Offizier

najwyższy rangą oficer м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die beiden Dienststellungen sind miteinander verbunden bzw. mit demselben Offizier besetzt.

de.wikipedia.org

Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).

de.wikipedia.org

Außerdem wurden weiterhin Offiziere der Wehrmacht nach bestandener Aufnahmeprüfung für die Kriegsakademie zum Studium technischer und naturwissenschaftlicher Fächer an Universitäten und Hochschulen entsandt.

de.wikipedia.org

Die wütenden Soldaten prügeln auf sie ein, bis ein Offizier das unterbindet.

de.wikipedia.org

Am Ende der Schlacht musste das Reserve-Regiment 8 Verluste von elf Offizieren und 1.172 Mann hinnehmen.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade vom Polizei-(Gendarmerie-)Meister aufwärts trugen zur Uniform die Schirmmütze der Polizei-(Gendarmerie-)Offiziere (mit geflochtener Silberkordel).

de.wikipedia.org

Die Kriegsakademie konnte besuchen, wer das Patent als Offizier erhalten hatte und von einer Kommission nach einer eingehenden Prüfung zugelassen wurde.

de.wikipedia.org

Mehrmals in seiner Filmkarriere war er als Richter, Arzt, Geschäftsmann, Politiker oder Offizier zu sehen.

de.wikipedia.org

Die polnischen Truppen töteten einen deutschen Offizier und als eine Vergeltung wurden 18 Bürger des Dorfes getötet und 26 Häuser abgebrannt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig waren die goldfarbenen Rangsterne der Offiziere gegen die silberfarbenen der Unterführer auszutauschen.

de.wikipedia.org