Переводы „Olivenhain“ в словаре немецко » польский

Oli̱venhain <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Olivenhain

gaj м. oliwny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2011 bestanden Olivenhaine auf einer Fläche von 430.000 ha.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebt weitgehend von der Landwirtschaft, insbesondere von der Bewirtschaftung der Olivenhaine.

de.wikipedia.org

Man findet sie darüber hinaus auch an sonnigen Waldwegen und in offenen Olivenhainen.

de.wikipedia.org

Im Süden wurden am ursprünglich etwas sanfter abfallenden Hang Terrassen angelegt, die heute teils brach liegen, aber auch mit Weingärten und Olivenhainen kultiviert sind.

de.wikipedia.org

Das Umland wird landwirtschaftlich mit Zitrusfrucht- und Aprikosenplantagen sowie Olivenhainen genutzt.

de.wikipedia.org

Zur Anlage gehört heute ein Swimmingpool, ein Tennisplatz sowie ein Olivenhain mit mehrhundertjährigen Bäumen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung rührt von den großen Olivenhainen her, die früher am heutigen Standort der Kirche und des Stadtzentrums zu finden waren.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum umfasst halbschattige Bereiche in der Nähe von Gewässern an Waldrändern, in buschigem Gelände, in (insbesondere verwilderten) Gärten, in Olivenhainen und an Dorfrändern.

de.wikipedia.org

Olivenhaine und Pinien waren in dieser Zeit eines der zentralen Themen seiner Kunst.

de.wikipedia.org

2013 bestanden bei 300.000 ha Olivenhainen, davon 240.000 für Olivenöl, 1650 Ölmühlen.

de.wikipedia.org