Переводы „Omnibuslinie“ в словаре немецко » польский

Ọmnibuslinie <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Omnibuslinie

linia ж. autobusowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bereits zwei Jahre später wurden zwölf Fahrzeuge auf acht Omnibuslinien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Da Materialknappheit die Umsetzung verzögerte, etablierte sich dort eine Omnibuslinie, die später den Bau der Strecke verhinderte.

de.wikipedia.org

Die gesamte Strecke wird heute von der Omnibuslinie 742 bedient.

de.wikipedia.org

Jedoch waren schon im Sommer 1993 zehn Omnibuslinien mit einer Linienlänge von 75 Kilometern im Stadtverkehr im Einsatz; dafür standen 53 Omnibusse zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Straßenbahnen, Omnibuslinien und die U-Bahn wurden als Verkehrsmittel attraktiver als die langsamen Alsterdampfer.

de.wikipedia.org

Um 1840 gab es bereits mehrere mit Pferdekraft gezogene Omnibuslinien.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erschließen einige Omnibuslinien die Magistrale (X54, 154, 192, 194).

de.wikipedia.org

1939 wurde der Betrieb der ersten Omnibuslinien aufgenommen.

de.wikipedia.org

Schließlich zeichnen sich Oberleitungsbusse durch ihre klare Linienstruktur aus, während die Fahrroute bei Omnibuslinien im Tagesverlauf oder von Kurs zu Kurs typischerweise oft wechselt.

de.wikipedia.org

Der moderne flächendeckende Öffentliche Nahverkehr der Stadt besteht aus 11 Straßenbahnlinien, 13 Oberleitungsbuslinien, 35 Omnibuslinien, 11 Nachtbuslinien und einer Schiffslinie auf dem Stausee.

de.wikipedia.org