Переводы „Operationstisch“ в словаре немецко » польский

Operatio̱nstisch <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Operationstisch

stół м. operacyjny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wird ins nahe gelegene Militärhospital gebracht, wo er auf dem Operationstisch stirbt.

de.wikipedia.org

Die Fortschritte in der Diagnostik und am Operationstisch bereiteten ihm wegen der Erfolge, die den Patientinnen zugutekamen, Genugtuung.

de.wikipedia.org

Der Held wurde ins Krankenhaus eingeliefert und liegt nun auf dem Operationstisch.

de.wikipedia.org

In den Preisen für Operationen, Therapien und die stationäre Pflege in Spitälern und Kliniken sind die Kosten für Operationstische, Geräte, Medikamente und Immobilien eingerechnet.

de.wikipedia.org

Operationstische müssen beständig gegen Flüssigkeiten und Desinfektionsmittel sein und können idealerweise auch maschinell in einer Dekontaminationsmaschine gereinigt und desinfiziert werden.

de.wikipedia.org

In Gegenwart des jungen Bach und der Fantasiegestalten der ersten Szene führt er Bach zum Operationstisch.

de.wikipedia.org

Bei der Operation wird der Patient mit dem Rahmen am Operationstisch fixiert, die Kopfhaut wird desinfiziert und steril abgedeckt.

de.wikipedia.org

Die Operation, bei welcher er auf dem Operationstisch wiederbelebt werden musste, hinterließ eine etwa 30 cm lange Narbe.

de.wikipedia.org

Operationstische für Kinder werden in ihren Abmessungen an die geringere Körpergröße angepasst.

de.wikipedia.org

Operationstische wurden zunächst aus Holz gebaut und waren erst ab dem Ende des Jahrhunderts mit Rollen versehen und damit mobil.

de.wikipedia.org