Переводы „Ortsgespräch“ в словаре немецко » польский

Ọrtsgespräch <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. ТЕЛЕКОМ.

Ortsgespräch

rozmowa ж. lokalna [lub miejscowa]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Fernmeldewesen gab es mit dem Ortsgespräch das entsprechende Gegenstück.

de.wikipedia.org

Das Thema Einzelhandel beherrscht das Ortsgespräch seit Jahrzehnten.

de.wikipedia.org

Da erst Mitte der 1970er Jahre eine Taktung für Ortsgespräche eingeführt wurde, konnte man seinerzeit mit diesem Apparat für 20 Pfennige unbegrenzt lange telefonieren.

de.wikipedia.org

Ab 1904 kamen für Ortsgespräche automatische Kassierstationen auf, welche mit Münzen gefüttert werden konnten.

de.wikipedia.org

Gegenstück zum Ferngespräch ist das Ortsgespräch, das innerhalb desselben Ortsnetzes geführt wird.

de.wikipedia.org

Insbesondere war der Selbstwählferndienst zwischen verschiedenen Netzgruppen ohne offene Kennzahlen kaum zu verwirklichen und die verdeckten Kennzahlen verlängerten die Rufnummern auch für Ortsgespräche unnötig.

de.wikipedia.org

Bei einem Ortsgespräch wurde unabhängig von der Zeitdauer beim Einhängen des rufenden Teilnehmers am Schluss des Gespräches eine Gebühreneinheit gezählt.

de.wikipedia.org

Er war sowohl für selbstgewählte Ortsgespräche als auch für handvermittelte Ferngespräche verwendbar.

de.wikipedia.org

Bei Ortsgesprächen mit gleicher Vorwahl muss diese nicht zwingend mitgewählt werden.

de.wikipedia.org

Bis zum Aufkommen der Flatrates in der Sprachtelefonie war das Ferngespräch meist teurer als ein gleich langes Ortsgespräch.

de.wikipedia.org