Переводы „Ost-West-Konflikt“ в словаре немецко » польский

Ọst-Wẹst-Konflikt <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Ost-West-Konflikt WIRTSCH, ПОЛИТ.

konflikt м. Wschód-Zachód

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der westdeutsche Wunsch nach einer Wiedervereinigung brachte die Deutschlandfrage in Gegensatz zum Ost-West-Konflikt.

de.wikipedia.org

Lediglich die von Rotarmisten vergewaltigten Frauen hätten im Westen eine „ideologisch instrumentalisierte Form der Anerkennung“ erfahren und seien „Belastungszeugen im Ost-West-Konflikt“ geworden.

de.wikipedia.org

Häufig wurde der Begriff auch im Ost-West-Konflikt gebraucht, was in diesem Zusammenhang den Stillstand beziehungsweise das Festhalten an den damaligen politischen Grenzen beschreibt.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre rückte zunehmend der Ost-West-Konflikt in den Fokus der bundesdeutschen Regierung.

de.wikipedia.org

Nachdem das internationale System stark vom Ost-West-Konflikt beeinflusst wurde, befindet sich das internationale System aktuell in einem Wandlungsprozess.

de.wikipedia.org

Insofern war der Prozess auch vom Ost-West-Konflikt geprägt.

de.wikipedia.org

In einer möglichen Zukunft der Erde: Der Planet ist überbevölkert und immer noch in den Ost-West-Konflikt verstrickt.

de.wikipedia.org

Die Behinderungen der Verbreitung evangelischer Literatur im Osten und der Ost-West-Konflikt kennzeichnen das Verlagsgeschehen der Nachkriegsjahre.

de.wikipedia.org

Oft schwelt ein internationaler Konflikt – der global gefährlichste war der Ost-West-Konflikt – nach dem Prinzip gegenseitiger Abschreckung durch Aufrüstung.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Affäre in den damaligen Ost-West-Konflikt verwickelt und eine objektive Prüfung der Vorwürfe zusätzlich erschwert.

de.wikipedia.org