Переводы „Osterhase“ в словаре немецко » польский

O̱sterhase <‑n, ‑n> СУЩ. м.

Osterhase

zając м. wielkanocny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aufwendige Kerzen werden in Silikonformen gegossen, z. B. Osterhasen und Weihnachtsmänner.

de.wikipedia.org

Seit 1953 kommt am Ostersonntag auf dem Sportplatz des Ortes der Osterhase zu Besuch.

de.wikipedia.org

In dem Durcheinander, das dabei ein Windhund im Zimmer veranstaltet, schlafen auch die Zahnfee, der Osterhase und der Weihnachtsmann ein.

de.wikipedia.org

Den mythologischen Ansatz des Films verglich er mit Hop – Osterhase oder Superstar?

de.wikipedia.org

An jedem Ostersonntag versteckt der Osterhase für alle Tiergartenbesucher die Ostereier.

de.wikipedia.org

Hier liegt eine der Wurzeln der kulturellen Tradition des Osterhasen, die sich auch in der profanen modernen Gesellschaft in dem Brauch widerspiegelt, in der Osterzeit einen Hasen zu verzehren.

de.wikipedia.org

Zu den jedes Jahr wieder stattfindenden Veranstaltungen gehören das Osterhasen- und Osterblütenfestival, die Sommerblüte, die Zeit der Schattenwesen und der Herbstzauber am Meer.

de.wikipedia.org

Viele Kinderlieder nehmen den Osterhasen in den Text, wie „Stups, der kleine Osterhase“.

de.wikipedia.org

Die moderne Ausprägung des Osterhasen wurde 2011 im Film Hop – Osterhase oder Superstar?

de.wikipedia.org

In einigen Regionen des deutschsprachigen Raumes kommt dem Rotfuchs als Osterfuchs eine positive Rolle zu: Dort übernimmt er im österlichen Brauchtum wie der Osterhase die Aufgabe des Eierbringens.

de.wikipedia.org