Переводы „Osteuropa“ в словаре немецко » польский

Ọsteuro̱pa <‑s, мн. отсут. > [ˈ--​ˈ--] СУЩ. ср.

Osteuropa

Europa ж. Wschodnia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach der Veröffentlichung, folgte eine Tour durch Osteuropa, wobei die Gruppe als Eröffnungsband für Vader fungierte.

de.wikipedia.org

Die Osteuropa-&-Baltikum-Route, genannt „Pothole Rodeo Revolution“, verläuft in zwölf Tagen durch Osteuropa und das Baltikum und erreicht dabei sowohl das Schwarze Meer als auch die Ostsee.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie in Mittel- und Osteuropa zu finden.

de.wikipedia.org

Im Anschluss kehrte er in die Abteilung für Zentral- und Osteuropa des schwedischen Außenministeriums zurück, um diese von 1999 bis 2003 als Direktor zu leiten.

de.wikipedia.org

Von 1992 bis 1994 konnte die ehemalige Kaserne der Grenztruppen als Heim für Spätaussiedler aus Osteuropa genutzt werden.

de.wikipedia.org

1899 begab sie sich auf eine Konzerttournee durch Osteuropa.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende begann er, im Mittel- und Osteuropa aufzutreten.

de.wikipedia.org

Ursachen für die Etablierung der Betreuungskräfte aus Osteuropa waren zum einen das Wohlstandsgefälle, hohe Arbeitslosigkeit in Herkunftsländern und die demographische Entwicklung der westeuropäischen Gesellschaften unter gleichzeitigem Abbau tradierter Familienstrukturen.

de.wikipedia.org

Seit 1997 war er Direktor Unternehmenskommunikation und Wirtschaftspolitik mit Verantwortung für den deutschsprachigen Raum und Osteuropa, was er bis Anfang 2004 blieb.

de.wikipedia.org

Von ihm ebenfalls beschriebene Routenverläufe in Nord- und Osteuropa bleiben im Vorwort merkwürdigerweise unerwähnt.

de.wikipedia.org