Переводы „Oxidierung“ в словаре немецко » польский

Oxidi̱e̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ХИМ.

Oxidierung

oksydacja ж.

Oxidierung

utlenienie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außer der galvanischen Vergoldung und Versilberung gelangen jedoch auch noch die Vernickelung, sowie die Oxidierung und alle einschlägigen modernen Techniken zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Er entwickelte mehrere effiziente Katalysierungsreaktionen der Oxidierung von gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Chlordidkomplexen von Übergangsmetallen und Hydroformylierungsreaktionen.

de.wikipedia.org

Um der Oxidierung vorzubeugen, ist meist eine zusätzliche Klarlackschicht wichtig.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1990er Jahre befasste er sich mit Oxidierung und Bindungaktivierung durch Metall-Katalysatoren und - Enzyme.

de.wikipedia.org

An der Luft dunkeln die Oberflächen durch Oxidierung nach und wirken grau.

de.wikipedia.org

Silber wird durch Oxidierung leicht schwarz, oder die übliche Untermalung von Silber mit Blau konnte mit der Zeit hervortreten.

de.wikipedia.org

Während die ältere, nördliche Brücke entsprechend gestrichen wurde, bestehen die Träger der südlichen Konstruktion aus einer Kortenstahl-Legierung, bei der die Oxidierung der äußersten Schicht als Rostschutz für den Kern fungiert.

de.wikipedia.org

Meistens benutzt man Gold aufgrund der großen Duktilität, einer hohen Stabilität gegenüber Oxidierung und einer starken Bindung zu organischen Ankergruppen.

de.wikipedia.org

Durch die extrazelluläre Ablagerung und weitere Oxidierung des elementaren Schwefels lassen sich Arten dieser Familie gut von den Chromatiaceae unterscheiden: Arten der letzteren lagern die Schwefelkörner innerhalb der Zelle.

de.wikipedia.org

Durch die reduzierte Abgasrückführung ist mehr sauerstoffhaltige Luft im Brennraum und die Brennraumtemperatur ist größer, was zur vermehrten Oxidierung des Stickstoffes in der Luft führt, also vermehrt Stickoxide entstehen lässt.

de.wikipedia.org