Переводы „Paginierung“ в словаре немецко » польский

Pagini̱e̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Paginierung мн. отсут.:

Paginierung

paginowanie ср.

Paginierung

numerowanie ср. stron

2. Paginierung (Gesamtheit der Seitenzahlen):

Paginierung

numeracja ж. stron

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser und der folgende Band haben eine fortlaufende Paginierung.

de.wikipedia.org

Die Paginierung erfolgte erst, nachdem das Liederbuch wegen starken Gebrauchs bereits defekt war.

de.wikipedia.org

Diese Art der Bezifferung wird Foliierung genannt, im Unterschied zur Paginierung bei Seitenzählung.

de.wikipedia.org

Blatt, S. (191)–384 (Drittes Stück; Paginierung zu Beginn fehlerhaft), S. (I)–IV (Druckfehler).

de.wikipedia.org

Die Paginierung ist die Seitennummerierung eines Schriftstückes, meist in der Kopf- bzw. in der Fußzeile.

de.wikipedia.org

Ferner wird die Response beim lesenden Zugriff auf Listenressourcen generell durch das Konzept der Paginierung begrenzt.

de.wikipedia.org

Dieser und die folgenden beiden Bände haben eine fortlaufende Paginierung.

de.wikipedia.org

In den meisten erhaltenen Kodizes befindet sich die Paginierung in der Mitte des oberen Randes; manchmal sind zusätzlich einzelne Lagen nummeriert.

de.wikipedia.org

Beide Schreiber verwendeten verschiedene Tinten und verschiedene Methoden der Paginierung und der Korrekturen und hatten weitere Besonderheiten.

de.wikipedia.org

Die ältere Paginierung ist diskontinuierlich, die jüngere durchgängig.

de.wikipedia.org