Переводы „Paketdienst“ в словаре немецко » польский

Paketdienst СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Paketdienst м.

usługa kurierska ж.

Paketdienst м.

wysyłka paczek ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dadurch können sowohl Kunden als auch der Paketdienst nachvollziehen, zu welchem Zeitpunkt sich das Paket an welchem Ort befand.

de.wikipedia.org

Die Umsatzsteuerdurchführungsverordnung sieht für den Belegnachweis auch andere, gleichwertige Bestätigungen des mit dem Transport Beauftragten (z. B. Spediteur, Kurierdienst, Paketdienst) vor.

de.wikipedia.org

Für den Paketdienst wurde 1956 ein neues System entwickelt.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese Systeme meistens nicht für andere Paketdienste zugänglich.

de.wikipedia.org

Dieser Kreis erweiterte sich mit jedem Kongress, so wurde beispielsweise der Paketdienst, welcher 1875 mit 10 Staaten begann, auf 23 erhöht.

de.wikipedia.org

Er spielte darin den Mitarbeiter eines Paketdienstes, der gemeinsam mit seinen Arbeitskollegen eine Travestie-Show auf die Beine stellt, um zu Geld zu kommen.

de.wikipedia.org

Für den internationalen Paketdienst erhielt man 1955 eine Zulassung.

de.wikipedia.org

Durch die Unterschrift des Empfängers ermächtigt dieser den Paketdienst, das Paket oder die Pakete am vereinbarten Platz abzustellen, zum Beispiel neben der Haustür.

de.wikipedia.org

Die bestellten Drogen wurden in der Regel mittels üblicher Paketdienste entweder an die Postanschrift der Kunden oder ein gehacktes Postfach geschickt.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Unternehmen auch als Spedition und Paketdienst aktiv.

de.wikipedia.org