немецко » польский

Переводы „Parallelstraße“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Paralle̱lstraße <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Parallelstraße
ulica ж. równoległa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Viele kleinere Gründungsstädte haben eine durchgehende Straße mit Markt als Grundachse, zu der Parallelstraßen angelegt wurden.
de.wikipedia.org
Die späteren und umfangreicheren Baugebiete erstrecken sich nach Südosten und Nordnordosten oder ziehen sich einer Parallelstraße zur B 290 lang.
de.wikipedia.org
Die Parallelstraßen zeigen jeweils nur auf einer Seite Vorderhausbebauung, auf der anderen sind sie von Scheunen und Hintergebäuden begleitet.
de.wikipedia.org
An mehreren Stellen mussten die Straßenbahnstrecken in breitere Parallelstraßen verlegt werden.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaftsbauten und der Hof werden ausnahmslos durch die hintere Parallelstraße erschlossen.
de.wikipedia.org
Nur wenige Meter landeinwärts verläuft eine Parallelstraße mit bis zu dreigeschossigen Häusern, an der sich die beiden Kirchen und verschiedene öffentliche Gebäude befinden.
de.wikipedia.org
Eine 1804 errichtete Synagoge, die heute der jüdischen Gemeinde gehört, befindet sich am Nordende der dritten Parallelstraße westlich der Festung.
de.wikipedia.org
Parallele Linien wurden von bekannten Adressen und Orten auf einer Parallelstraße gezogen.
de.wikipedia.org
Die neue Stadt am linken Flussufer erstreckt sich entlang der Durchgangsstraße und einer Parallelstraße.
de.wikipedia.org
Mitunter verfiel eine von zwei Parallelstraßen oder aufgrund untergeordneter Verkehrsbedeutung die Verbindungen zwischen diesen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Parallelstraße" в других языках

"Parallelstraße" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное