Переводы „Paralyse“ в словаре немецко » польский

Paraly̱se <‑, ‑n> [para​ˈlyːzə] СУЩ. ж. МЕД.

Paralyse

paraliż м.

Paralyse

porażenie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Paradigma und Prototyp einer Verlaufsbeobachtung war bisher hauptsächlich die progressive Paralyse angesehen worden.

de.wikipedia.org

Durch den Wegfall der hemmenden Wirkung verursachen beide Stoffe eine spastische Paralyse.

de.wikipedia.org

Irresein und Lähmung bei der Paralyse wurden durch den empirisch bestätigten anatomischen Befund als nosologisch begründete Krankheitseinheit angesehen.

de.wikipedia.org

Sind mehrere Segmente betroffen oder ist ein Plexusnerv geschädigt, kommt es dagegen zu einer schlaffen (vollständigen) Lähmung (Paralyse).

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit litt er unter Paralyse, von der er sich nur teilweise wieder erholte.

de.wikipedia.org

Das Gift wirkt neurotoxisch, durch postsynaptische Paralyse der Muskelaktivität.

de.wikipedia.org

Lähmungserscheinungen können sich anfangs durch eine Ptosis bemerkbar machen und schließlich zu einer Paralyse führen.

de.wikipedia.org

Sein Thema ist der Humanismus unter Bedingungen einer technischen Zivilisation, zunehmender Arbeitsteilung, Korruption, Vetternwirtschaft und geistiger Paralyse.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung beginnt im Welpenalter mit Atrophie der Rückenmuskulatur, später entwickeln sich Paresen oder sogar Paralysen.

de.wikipedia.org

Sehr starke Kopfschmerzen, Paralyse, Erbrechen und Fieber sind nur einige der weiteren möglichen Symptome.

de.wikipedia.org