Переводы „Parlamentsgebäude“ в словаре немецко » польский

Parlamẹntsgebäude <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Parlamentsgebäude

gmach м. parlamentu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 2010 begannen die Bauarbeiten für das neue Parlamentsgebäude.

de.wikipedia.org

Das Grundkonzept des Gebäudes mit der Rampe und der Vorhalle, durch die man in den Sitzungssaal kam, entsprach schon dem späteren Parlamentsgebäude.

de.wikipedia.org

Es hätte eine große Hauptstadt mit Schloss, Parlamentsgebäude, Opernhaus, Kathedrale und modernen Hafenanlagen.

de.wikipedia.org

Die Geschosseinschläge von Panzern, Artillerie und Raketen sind noch heute am Parlamentsgebäude zu sehen.

de.wikipedia.org

Damit gehört das Palais zu den ältesten noch in Gebrauch stehenden Parlamentsgebäuden.

de.wikipedia.org

Der Kapitol-Komplex beinhaltet das eigentliche Parlamentsgebäude sowie Gebäude für die Exekutive und Judikative.

de.wikipedia.org

Als ehemaliger Schlossgarten grenzt er im Nordwesten an das frühere Stadtschloss und heutige Parlamentsgebäude, im Süden an das Zappeion.

de.wikipedia.org

Insbesondere das Herzstück eines Parlamentsgebäudes, der Plenarsaal, und die Räume der Abgeordneten und der Mitarbeiter des Landtages wären in der ursprünglichen Gebäudekontur nicht umsetzbar gewesen.

de.wikipedia.org

Daraufhin besetzten die rebellierende Massen das Parlamentsgebäude und warfen die Abgeordneten aus dem Gebäude.

de.wikipedia.org

Sie blockierten für mehrere Stunden das Parlamentsgebäude, in dem sich mehr als 100 Personen befanden, darunter drei Minister, dutzende Abgeordnete und zahlreiche Journalisten.

de.wikipedia.org