Переводы „Parteigenosse“ в словаре немецко » польский

Parte̱i̱genosse (-genossin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> СУЩ. м. (ж.)

1. Parteigenosse (Parteiangehöriger):

Parteigenosse (-genossin)

towarzysz(ka) м.(ж.) partyjny(-a)

2. Parteigenosse ИСТ. (Mitglied der NSDAP):

Parteigenosse (-genossin)

członek(-nkini) м.(ж.) NSDAP

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese abgesprochene Vorgehensweise hatte den Zweck, die in Sicherheit befindlichen Parteigenossen zu belasten, um die Angeklagten zu entlasten.

de.wikipedia.org

Die beiden oppositionelle Abgeordnete wurden vom Staat nicht mit einem Staatsakt geehrt, was für Verstimmung bei Angehörigen, Parteigenossen und in der Bevölkerung gesorgt hatte.

de.wikipedia.org

Das Quartier wurde für wohlhabendere Schichten, insbesondere loyale Parteigenossen, konzipiert.

de.wikipedia.org

Die Denunziationen trafen selbst örtliche Parteigenossen, die sich bislang wenig judenfeindlich verhalten hatten.

de.wikipedia.org

Der frühe Parteibeitritt begründete den Ehrentitel "Alter Parteigenosse".

de.wikipedia.org

Anschließend wird über die Nachkriegszeit erzählt, in der zunächst Entbehrung herrscht und viele alte Parteigenossen wieder hohe Positionen innehaben und damit die Demokratisierung erschweren.

de.wikipedia.org

Sie erhielt 6,97 % und Michaloliakos wurde mit 20 weiteren Parteigenossen als Abgeordneter in das griechische Parlament gewählt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Haftentlassung hielt er Verbindung zu seinen Parteigenossen.

de.wikipedia.org

Häufig nahm er eine vermittelnde Stellung zwischen seinen Parteigenossen und der gegnerischen Regierung ein.

de.wikipedia.org

Obwohl alle Republikaner besiegt wurden, erhielt er mehr Stimmen als jeder andere seiner Parteigenossen auf dem Stimmzettel.

de.wikipedia.org