Переводы „Partnerstadt“ в словаре немецко » польский

Pạrtnerstadt <‑, ‑städte> СУЩ. ж.

Partnerstadt

miasto ср. partnerskie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den 1990er-Jahren wurden viele Hilfstransporte in die russische Partnerstadt unternommen.

de.wikipedia.org

Vorteil des neuen Exemplars gegenüber dem Original ist seine Transportfähigkeit für Volksfeste, Messen und Reisen zu Partnerstädten.

de.wikipedia.org

Der Platz wurde eingerichtet, um an einer zentralen Stelle der Stadt eine Begegnungsstätte für alle zehn Partnerstädte aus acht Ländern zu schaffen.

de.wikipedia.org

Am Rathausplatz findet seit 1998 auch ein Markt der Partnerstädte statt.

de.wikipedia.org

In der Kramergasse in der Innenstadt Klagenfurts sind Bodenmosaike mit den Wappen der Partnerstädte zu sehen.

de.wikipedia.org

Zudem biete die jetzige Benennung die Möglichkeit, der Partnerstadt ein „Denkmal herzlicher Verbundenheit zu setzen.

de.wikipedia.org

Zu dem Stadtfest reisen auch Delegationen aus den Partnerstädten an.

de.wikipedia.org

Neben den offiziellen Partnerstädten und -kommunen kooperiert der Bezirk im Rahmen ganz konkreter Projekte mit weiteren europäischen Städten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 listete die Stadtverwaltung auf ihrer Website 31 Partnerstädte auf.

de.wikipedia.org

Erste außereuropäische Partnerstadt ist seit 1973 das japanische Kōbe.

de.wikipedia.org