Переводы „Pensionskasse“ в словаре немецко » польский

Pensio̱nskasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Pensionskasse

kasa ж. emerytalna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies gilt nur dann nicht, wenn die Durchführung über eine Pensionskasse oder – unter bestimmten Voraussetzungen – über eine Direktversicherung erfolgt (Abs.

de.wikipedia.org

Dieses sind insbesondere auch (institutionelle) Investoren, Investmentfonds und Pensionskassen.

de.wikipedia.org

In der Anwartschaftsphase zahlt das Unternehmen bzw. der Mitarbeiter in die Pensionskasse ein.

de.wikipedia.org

Insbesondere regulierten Pensionskassen ist diese Absicherung jedoch regelmäßig verwehrt.

de.wikipedia.org

1950 richtete er einen Fonds für sozial schwache Mitarbeiter seines Werks sowie eine Pensionskasse ein.

de.wikipedia.org

Er organisierte insbesondere die Pensionskassen des ehemaligen Unternehmens.

de.wikipedia.org

Jedes Unternehmen führt mindestens ein Vorsorgewerk, das wie eine unternehmenseigene, teilautonome Pensionskasse mit eigener Bilanz und Betriebsrechnung geführt wird.

de.wikipedia.org

Er muss sich über sein Freizügigkeitsguthaben informieren und sicherstellen, dass sie jeweilige Pensionskasse oder Freizügigkeitsstiftung seine korrekten Angaben besitzen.

de.wikipedia.org

Nicht aufgeführt sind Anteile, die indirekt vom Staat kontrolliert werden, etwa durch die staatliche Pensionskasse.

de.wikipedia.org

1982 wurde die Pensionskasse des Kantons Zug aus dem Zusammenschluss der Pensionskassen der Lehrer und der kantonalen Beamten gegründet.

de.wikipedia.org