Переводы „Personenidentität“ в словаре немецко » польский

Perso̱nenidentität <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ЮРИД.

Personenidentität

tożsamość ж. osoby

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gegen eine Personenidentität spricht die Tatsache, dass der Papst zwei Präbenden verliehen hat.

de.wikipedia.org

Die Konfusion setzt deshalb Personenidentität im Korrespondenzverhältnis der Personen voraus.

de.wikipedia.org

Zumindest existiert eine bis dato unveröffentlichte Theorie, die diese Personenidentität mit seriösen Argumenten untermauert.

de.wikipedia.org

Stadtsenat und Landesregierung halten ebenso wie Gemeinderat und Landtag trotz der Personenidentität getrennte Sitzungen ab, bei denen jeweils entweder Gemeinde- oder Landesagenden behandelt werden.

de.wikipedia.org

Eine Personenidentität schließt sich daher aus.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist eine Personenidentität, bei welcher der Vertreter die eine und der durch ihn vertretene Geschäftsherr die andere Partei des Geschäfts ist.

de.wikipedia.org