Переводы „Pferdekutsche“ в словаре немецко » польский

Pfe̱rdekutsche <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Pferdekutsche

powóz м. konny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da die Menschen zu dieser Zeit Pferdekutschen benutzten, war es in der wohlhabenden Schicht keine Seltenheit mehrere, unterschiedliche Kutschen zu besitzen.

de.wikipedia.org

Anfangs mit Pferdekutschen betrieben, war die Verbindung nur für zahlungskräftige Bürger geeignet.

de.wikipedia.org

Immer neuere Erfindungen machen das Leben einfacher, die altmodischen Pferdekutschen auf den Straßen werden durch moderne Automobile ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Platz und die umliegenden Straßen sind durch ein geschäftiges Treiben geprägt; zahlreiche Passanten flanieren umher und einige Pferdekutschen warten am Platz auf Fahrgäste.

de.wikipedia.org

Ein Leinenfrosch ist eine Befestigungsvorrichtung für die Leinen einer Pferdekutsche, meist mit einer Stellschraube versehen.

de.wikipedia.org

Eine frühere Scheune diente als Ausspann für die Pferdekutschen.

de.wikipedia.org

Bei der konventionellen Keilbremse (eingesetzt bei Pferdekutschen) rammt der Kutscher einen Keil zwischen Rad und Radkasten.

de.wikipedia.org

Erstes Produkt des neuen Unternehmens waren Pferdekutschen, die von anfangs 35 angestellten Sattlern, Schreinern und Wagnern in handwerklicher Bauweise hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Das Fuhrgeschäft mit Pferdekutschen schrumpfte, man legte eine gepflasterte Straße vom Bahnhof in die eigentliche Stadt an, die Entwicklung der Industrie erhielt einen Impuls.

de.wikipedia.org

1845 stellte er den ersten Vollgummireifen für Pferdekutschen her.

de.wikipedia.org